1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Scaricato da YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sito ufficiale dei film YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,718 --> 00:00:15,183 Presentazioni del teatro Kaijyu 4 00:00:21,398 --> 00:00:26,069 Serie di mostri di dimensioni normali 5 00:04:09,626 --> 00:04:14,297 Il film di Shinya Tsukamoto 6 00:05:54,564 --> 00:05:59,319 Tomoroh Taguchi dentro 7 00:07:18,564 --> 00:07:28,408 TETSUO - L'UOMO DI FERRO 8 00:08:19,959 --> 00:08:22,420 Ciao. 9 00:09:10,968 --> 00:09:12,094 Stai bene? 10 00:09:14,096 --> 00:09:18,601 Sai, da allora... Mi sono sentito molto strano 11 00:09:19,894 --> 00:09:21,687 dall'incidente mordi e fuggi. 12 00:16:00,044 --> 00:16:03,464 - Andiamo! - Non. 13 00:16:21,315 --> 00:16:24,735 Fermare! 14 00:17:06,110 --> 00:17:07,069 Fa male! 15 00:21:22,950 --> 00:21:24,785 Cosa fai? 16 00:21:26,203 --> 00:21:29,915 Ehi, qual è il problema? 17 00:21:32,084 --> 00:21:35,212 Non è niente. 18 00:24:46,111 --> 00:24:52,742 Non lasciarmi mai, ok? 19 00:25:06,381 --> 00:25:07,757 Che cos'è? 20 00:26:10,737 --> 00:26:15,742 Non farlo! Non aprire la porta! Questo è troppo da sopportare. 21 00:26:22,499 --> 00:26:28,672 Fammi entrare. Niente mi spaventa più di tanto. 22 00:26:28,838 --> 00:26:31,591 Stai lontano! 23 00:26:33,677 --> 00:26:36,429 Cosa sta succedendo qui? 24 00:26:38,390 --> 00:26:41,560 Come diavolo mi è successo? 25 00:26:43,478 --> 00:26:46,481 Dai, apri! 26 00:26:46,481 --> 00:26:48,608 No! Mi odierai! 27 00:26:48,817 --> 00:26:53,572 Te l'ho detto... non mi spavento facilmente. 28 00:27:02,706 --> 00:27:06,001 Okay, ti piace quello che vedi? 29 00:27:07,168 --> 00:27:11,172 Non posso mostrarti altro. 30 00:27:12,465 --> 00:27:15,760 Sono stato punito. Deve essere così. 31 00:27:32,944 --> 00:27:35,947 Te l'avevo detto che potevo accettarlo. 32 00:27:44,581 --> 00:27:47,042 Non lasciarmi solo... 33 00:28:04,100 --> 00:28:05,727 Niente mi sconvolge. 34 00:28:38,301 --> 00:28:40,679 Dannazione! Accidenti! 35 00:29:27,225 --> 00:29:30,937 Puoi prenderlo, eh? 36 00:29:51,958 --> 00:29:53,460 Fermare! 37 00:31:04,113 --> 00:31:07,951 Vuoi un assaggio del mio tubo di scarico? 38 00:35:49,065 --> 00:35:54,237 Che cazzo è questo? Questo è incredibile! 39 00:35:56,447 --> 00:36:00,576 Come sei arrivato qui? 40 00:36:04,413 --> 00:36:06,833 C'è un pezzo di metallo bloccato nel tuo cervello. 41 00:36:09,877 --> 00:36:11,462 Non posso credere che tu sia ancora vivo! 42 00:36:16,050 --> 00:36:22,431 Quale genio l'ha inserito? 43 00:36:25,309 --> 00:36:27,228 Morirai se verrà rimosso. 44 00:36:28,521 --> 00:36:32,608 Considerateli come gioielli. 45 00:37:02,054 --> 00:37:03,389 È riparato. 46 00:39:43,758 --> 00:39:48,054 Quindi l'hai fatto di nuovo. Non preoccuparti di riattaccare. 47 00:39:49,013 --> 00:39:55,770 So tutto di te. Non puoi sfuggirmi. 48 00:39:57,355 --> 00:40:01,442 Cazzo, mostro del metal! Morisci! 49 00:41:06,715 --> 00:41:12,054 Stai bene? Sei... 50 00:41:34,368 --> 00:41:38,539 Ehi, ci sta guardando! Ci sta guardando. 51 00:42:10,654 --> 00:42:14,742 Tesoro, lui... ci sta guardando. 52 00:46:57,483 --> 00:46:59,151 Fantastico! 53 00:47:00,110 --> 00:47:01,236 Non sei morto! 54 00:47:06,074 --> 00:47:07,284 È da tanto che non ci vediamo... 55 00:47:12,623 --> 00:47:16,794 Presto anche il tuo cervello si trasformerà in metallo. 56 00:47:17,753 --> 00:47:21,840 Lascia che ti mostri qualcosa di meraviglioso. Un nuovo mondo! 57 00:49:54,076 --> 00:49:55,160 Dai! 58 00:49:57,329 --> 00:49:59,957 Ehi, andiamo! 59 00:50:14,554 --> 00:50:15,847 Dai! 60 00:52:33,568 --> 00:52:34,945 Ehi, ragazzo... 61 00:52:54,089 --> 00:52:55,048 Smettila! 62 00:53:19,239 --> 00:53:21,783 Non! 63 00:53:52,939 --> 00:53:58,570 Fermare! 64 00:58:42,604 --> 00:58:44,022 Dai! 65 00:58:52,822 --> 00:58:55,325 Vedi tutta questa ruggine sul mio corpo? 66 00:58:56,743 --> 00:58:59,162 Il mio primo impianto metallico era già arrugginito... 67 00:58:59,829 --> 00:59:02,957 prima che le mie cellule cominciassero ad assimilarlo. 68 00:59:05,084 --> 00:59:10,089 Ma il tuo rasoio era in acciaio inossidabile! 69 00:59:19,599 --> 00:59:21,392 Ti finirò! 70 00:59:50,838 --> 00:59:55,969 Fottiti! Non capisci? 71 00:59:57,512 --> 00:59:59,430 Il tuo futuro è metal! 72 01:00:27,625 --> 01:00:30,169 Accidenti, vuoi arrugginirti alla morte? 73 01:00:36,426 --> 01:00:40,221 Smettila di resistere! 74 01:04:20,566 --> 01:04:24,904 Ah... mi sento benissimo. 75 01:04:26,864 --> 01:04:32,328 Possiamo mutare il mondo intero in metallo. 76 01:04:35,289 --> 01:04:40,586 Possiamo arrugginire il mondo nella polvere dell'universo. 77 01:04:42,380 --> 01:04:44,298 Facciamolo. 78 01:04:50,388 --> 01:04:55,393 Il nostro amore può distruggere tutto questo dannato mondo. 79 01:04:57,854 --> 01:05:01,858 Prendili! 80 01:06:10,009 --> 01:06:11,928 Stipendio: Tomorah Taguchi Fidanzata: Kai Fujiwara 81 01:06:12,178 --> 01:06:13,262 La donna con gli occhiali: Nobo Kanaoka 82 01:06:13,512 --> 01:06:15,097 Feticista: Shinya Tsukamoto 83 01:06:15,348 --> 01:06:17,266 Dottore: Naomasa Musaka Vagabondo: Renji Ishibashi 84 01:06:18,768 --> 01:06:22,939 Sceneggiatura/Direzione artistica/Illuminazione Montatore/Effetti speciali: 85 01:06:23,189 --> 01:06:26,943 Shinya Tsukamoto 86 01:06:27,193 --> 01:06:29,403 Assistente alla regia/Guardaroba: Kai Fujiwara 87 01:06:29,403 --> 01:06:31,739 Fotografia: Shinya Tsukamoto e Kai Fujiwara 88 01:06:31,948 --> 01:06:33,991 Musica: Chu Ishikawa 89 01:06:33,991 --> 01:06:35,910 Operatore musicale: Mitsuhiro Ozaki 90 01:06:36,160 --> 01:06:38,079 Inserisci musica: Akio Okusawa 91 01:06:38,329 --> 01:06:40,247 Registrazione: Asahi Sound Studio 92 01:06:40,498 --> 01:06:42,541 Assistenti di produzione: 93 01:06:42,541 --> 01:06:44,585 Nobu Kanaoka, Hiroyuki Kobato, 94 01:06:44,585 --> 01:06:46,504 Tomoko Ishigami, Tomoko Kodaka 95 01:06:48,005 --> 01:06:49,924 Traduzione: Kiyo Joo e Tony Rayns 96 01:06:51,550 --> 01:06:53,469 Una produzione teatrale Kaijyu 97 01:06:53,970 --> 01:06:55,638 Con la collaborazione di: 98 01:06:55,805 --> 01:06:58,265 Giappone Home Video / K2 Spirit / S.E.N. 99 01:07:00,434 --> 01:07:04,814 Diretto da Shinya Tsukamoto